Apa bedanya Orang Inggris dengan Orang Indonesia?

Ada lelucon (tapi realita) yang mengatakan, jika ada teman kita yang akan berangkat ke luar negeri, maka:
Orang Inggris akan berkata, "Take care! I wish all well".
Sementara Orang Indonesia akan berkata, "Jangan lupa oleh-olehnya!"
Jika Anda tersenyum membaca ini, tak perlu heran karena mungkin Anda adalah salah satu "pelaku"-nya. Akh, berlebihan? Di Inggris (dan di banyak negara lain), tidak baik mengatakan pesanan oleh-oleh di atas ke teman, sekalipun yang sudah akrab. Kelihatan sepele tapi membuat orang menilai negatif diri Anda.

 

Tag Technorati: {grup-tag}Beda,orang,indonesia,indo,inggris